She plays Mildred Loving, a black woman whose anger over being banished from Virginia for marrying a white man led to a landmark Supreme Court ruling.…