In more than three decades as a filmmaker, Spike Lee has tackled topics from college fraternities, Jazz music, Malcolm X, the Son of Sam murder…