Celine Dion brought the theater to tears at the American Music Awards as she performed a tribute to the victims of the recent terror attacks…